Amazon Currency Converter per Venditori è offerto da Amazon Services Europe
SARL (indicata di seguito come "noi" o "ci") come servizio opzionale da
utilizzare in connessione con un servizio per venditori Amazon, come descritto di
seguito nei presenti Termini e condizioni. Lei accetta di utilizzare Amazon Currency
Converter per venditori in conformità ai presenti Termini e condizioni, che sono
separati da e aggiuntivi a qualsiasi contratto di servizio per venditori Amazon (es.
Contratto di Business Solutions di Amazon Services Europe o Contratto di partecipazione
al Marketplace) che Lei ha firmato con Amazon Services Europe SARL o con una delle sue
affiliate. Il contratto di servizio per venditori Amazon regolamenta l'offerta dei Suoi
prodotti ai fini di acquisto tramite Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.es, Amazon.fr e/o
Amazon.it e/o (ciascuno di essi indicato, a seconda dei casi, come "Sito Amazon")
e gli adempimenti relativi ai Suoi prodotti, tra cui il versamento di fondi
("Versamento") sul conto bancario da Lei specificato nel Suo Account venditore
("il Suo conto bancario ") e qualsiasi rimborso, tassa, costo dovuto a noi
("Retro-transazioni").
-
Decidendo di utilizzare Amazon
Currency Converter per Venditori, Lei ci chiede esclusivamente di cambiare la valuta
con cui effettuiamo qualsiasi Versamento (e qualsiasi Retro-transazione necessaria)
nella valuta del Paese/Regione in cui si trova il Suo Conto bancario ("Valuta
della sede della Sua banca"), invece che nella valuta con cui i clienti
effettuano i pagamenti sul Sito Amazon. Lei non potrà offrire pagamenti in una
determinata valuta e poi ricevere il denaro da noi in una valuta diversa.
-
Qualsiasi conversione da o verso la
Valuta della sede della Sua banca tramite Amazon Currency Converter per venditori
verrà utilizzato il tasso di cambio applicato dal nostro fornitore di servizi terzo
nel momento in cui avviamo il Versamento o la Retro-transazione, che rispecchia tutte
le tariffe e le commissioni per il pagamento nella valuta selezionata ("Tasso di
Cambio Applicabile"). Tale fornitore di servizi terzo provvederà alla conversione
della valuta di ciascun Versamento o Retro-transazione nella Valuta della sede della
banca dell'utente. Potremo condividere le informazioni che La riguardano o
riguardante le Sue operazioni con qualsiasi dei nostril fornitori terzi, ove
necessario per completare un Versamento od una Retro-transazione, a seconda del caso.
I tassi di cambio variano in base alle condizioni di mercato e non sono controllabili
da parte nostra, pertanto il Tasso di Cambio Applicabile potrebbe essere diverso per
ogni Versamento. Il Tasso di Cambio Applicabile si applica esclusivamente al momento
di ciascun Versamento e Retro-transazione e può variare per Versamenti e
Retro-transazioni futuri.
-
Inoltre, potremmo mostrare un importo stimato nella Valuta della sede della Sua
banca per ciascun Versamento e/o Retro-transazione in sospeso, in base al tasso di
cambio ricevuto dal nostro fornitore di servizi nel momento in cui facciamo la stima
dell'importo (il "Tasso di Cambio Stimato"). Inoltre, il Tasso di Cambio
Stimato potrebbe essere diverso dal Tasso di Cambio Applicabile, a causa di
fluttuazioni dovute alle condizioni di mercato, non controllabili da parte nostra.
-
Lei può visualizzare il Tasso di
Cambio Stimato per ogni Versamento e Retro-transazione completato, cliccando sul link
"Visualizza il tasso di cambio" nel Suo Account venditore Amazon.
-
Lei potrà interrompere l'utilizzo di
Amazon Currency Converter per Venditori in qualsiasi momento. In tal caso, dovrà
prima aggiornare le informazioni del Suo conto bancario, inserendo le coordinate di
un conto la cui valuta locale sia la medesima valuta del Sito Amazon. I Versamenti
successivi potrebbero necessitare di un massimo di 14 giorni extra per
l'aggiornamento delle informazioni del conto bancario.
-
Utilizzando Amazon Currency Converter
per Venditori, Lei si assume il rischio, ove presente, derivante dal fatto che il
tasso di cambio al momento della vendita dei Suoi prodotti sul Sito Amazon, o al
momento di affrontare qualsiasi rimborso, spesa o costo, possa essere diverso dal
Tasso di Cambio Stimato e/o dal Tasso di Cambio Applicabile. L'utilizzo da parte
dell'utente di Amazon Currency Converter per Venditori e i presenti Termini e
condizioni sono indipendenti da e non attribuiscono alcun diritto aggiuntivo in
merito ai Suoi obblighi contrattuali nei confronti degli acquirenti dei Suoi prodotti
sul Sito Amazon. L'acquirente dei prodotti sul Sito Amazon non è coinvolto nella
fornitura, a Lei, di Amazon Currency Converter per Venditori, né è una parte dei
presenti Termini e condizioni.
-
I presenti Termini e condizioni sono
regolamentati da e interpretati in conformità alle leggi del Granducato di
Lussemburgo, senza fare riferimento alle norme che regolamentano la scelta della
legge applicabile o alla Convenzione sui Contratti di Compravendita Internazionale di
Beni. Lei, unitamente a noi, acconsente in maniera irrevocabile alla giurisdizione
non esclusiva e alla sede dei tribunali della città di Lussemburgo riguardo a
qualsiasi disputa con noi relativa in qualunque modo ai presenti Termini e
condizioni.
-
Lei può contattarci relativamente ad
Amazon Currency Converter per Venditori via e-mail. Potremmo comunicare con Lei
pubblicando avvisi sul Suo Account venditore o sul Sito Amazon. Inviandoci un'e-mail
o leggendo gli avvisi da noi inviati al Suo Account venditore o sul Sito Amazon, Lei
comunica con noi per via elettronica. Per fini contrattuali, acconsente a ricevere
comunicazioni elettroniche da noi e accetta che tutti i contratti, gli avvisi, le
divulgazioni e le altre comunicazioni inviati elettronicamente soddisfino tutti i
requisiti legali che prevedono che avvengano per iscritto. Questa condizione non
pregiudica i Suoi diritti legali.
-
I presenti Termini e condizioni sono
in italiano e Lei accetta di ricevere comunicazioni in italiano per la durata del
presente contratto.
-
La nostra rinuncia a perseguire il mancato rispetto di qualsiasi disposizione dei
presenti Termini e condizioni non potrà essere considerata come una rinuncia al
nostro diritto di applicare in seguito tale disposizione o qualsiasi altra
disposizione dei presenti Termini e condizioni.
-
Amazon Services Europe SARL, con sede all'indirizzo Rue Plaetis 5, L-2338
Lussemburgo è registrata in Lussemburgo con il numero B-93815, numero di licenza
commerciale: 100416, emesso dal Ministrero degli affari delle classi medie
("Ministère des classes moyennes et du tourisme, Grand-Duché de
Luxembourg),www.mcm.public.lu, numero di partita IVA nel Lussemburgo: LU 19647148.