Vendere su Amazon Accedi
Questa pagina riguarda la vendita in: Italia

Termini e condizioni del programma Corriere affiliato di Amazon

TERMINI APPLICABILI AL PROGRAMMA PARTNERED CARRIER

I termini indicati di seguito si applicano esclusivamente all'utilizzo da parte dell'utente del programma Partnered Carrier (PCP), come definito di seguito. Questi termini (i "Termini PCP") si applicano in aggiunta ai termini del Contratto di Business Solutions di Amazon Services Europe (il "Contratto BSA"), inclusi i Termini del servizio Logistica di Amazon (FBA), che l′utente ha concordato con Amazon e che ne disciplinano l′adesione al servizio FBA. Salvo diversa definizione fornita nel presente documento, tutti i termini con l′iniziale maiuscola sono da intendersi secondo la definizione fornita nel Contratto BSA e nei Termini del servizio Logistica di Amazon. Ferme restando eventuali indicazioni diverse, i riferimenti alle sezioni sono da intendersi alle sezioni dei Termini del servizio Logistica di Amazon.

La versione dei Termini PCP in lingua inglese è la versione avente valore legale definitivo. Le traduzioni in qualsiasi altra lingua sono disponibili solo come riferimento.

Amazon può modificare i Termini PCP in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica ai Termini PCP avrà efficacia a partire dal momento della pubblicazione della modifica su Seller Central o sul Sito Amazon applicabile; è responsabilità dell'utente consultare tali siti e informarsi in merito a tutte le modifiche o gli avvisi applicabili. Per conoscere gli attuali Termini PCP, consultare regolarmente il proprio Account o Seller Central. LA PROSECUZIONE DELL'UTILIZZO DEL PROGRAMMA PCP DOPO LA PUBBLICAZIONE DI EVENTUALI MODIFICHE DA PARTE DI AMAZON COSTITUIRÀ L′ACCETTAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE DI TALI MODIFICHE O VARIAZIONI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DELLE MODIFICHE AI TERMINI PCP, L′UTENTE DOVRÀ CESSARE DI UTILIZZARE IL PROGRAMMA PCP.

I Termini PCP sono i seguenti:

P.1. In caso di Unità registrate:

  • Sul sito Amazon.fr, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno della Francia a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Francia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Spagna, Italia o Regno Unito (il "Regno Unito");
  • Sul sito Amazon.de, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno della Germania a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia Spagna, Italia o Regno Unito;
  • Sul sito Amazon.co.uk, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno del Regno Unito a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon nel Regno Unito, in Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia, Spagna o Italia;
  • Sul sito Amazon.it, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno dell'Italia a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Italia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia, Spagna o Regno Unito;
  • Sul sito Amazon.es, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno della Spagna a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Spagna, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia, Italia o Regno Unito;
  • Sul sito Amazon.nl, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno dei Paesi Bassi a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Spagna, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia o Italia.
  • Sul sito Amazon.pl, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno della Polonia a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Spagna, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia o Italia.
  • Sul sito Amazon.se, Amazon potrà, a propria discrezione, offrire la possibilità (spedizione per spedizione) di spedire Unità dall'interno della Svezia a spese dell'utente (come descritto nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP) ai centri di logistica di Amazon in Spagna, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia o Italia.

Utilizzo di tariffe di spedizione scontate offerte da corrieri aderenti di terze parti ("Corrieri del programma Partnered Carrier di Amazon"). Questo programma verrà menzionato nei presenti Termini PCP come "programma Partnered Carrier" o "PCP".

L′utente accetta che per ogni spedizione effettuata nell'ambito del programma PCP:

  • Fornirà accuratamente le informazioni richieste da Amazon,
  • Utilizzerà le procedure per gli ordini previsti da Amazon e
  • Si applicheranno gli accordi contrattuali descritti nella presente Sezione P.1 sia tra Amazon e l′utente, sia tra l′utente e il corriere Partnered Carrier di Amazon.

Se Amazon sceglie di far rientrare una determinata spedizione dell'utente nell'ambito del programma PCP, Amazon fornirà in proposito all'utente una stima del costo della spedizione da effettuare tramite corriere Partnered Carrier di Amazon.

Le spese di spedizione così stimate verranno calcolate utilizzando le informazioni fornite ad Amazon dall'utente in merito alla spedizione e comprenderanno

  • Commissione di trasporto in entrata e
  • Commissione del programma di trasporto in entrata.

A seguito dell'uscita del Regno Unito dal mercato unico e dall'unione doganale dell'UE avvenuta il 1° gennaio 2021, potranno essere applicati costi aggiuntivi per le spedizioni transfrontaliere tra l′Unione europea (l′"UE") e il Regno Unito.

L′utente riconosce e accetta che il costo di spedizione effettivo dovuto ai sensi della Sezione P.2 dei presenti Termini PCP potrebbe essere diverso dal costo di spedizione stimato se:

  • Amazon o il corriere Partnered Carrier di Amazon stabiliscono che le informazioni sulla spedizione fornite dall'utente non sono corrette; e/o
  • Alla spedizione effettuata dall'utente con il corriere Partnered Carrier di Amazon si applicano ulteriori costi accessori. Per una spiegazione dei costi accessori del corriere Partnered Carrier di Amazon che di volta in volta potrebbero applicarsi alla spedizione, si rinvia al Contratto di spedizione (come definito di seguito) e alla pagina Seller Central del programma Partnered Carrier di Amazon: ulteriori dettagli .

Accettando il costo di spedizione stimato, l′utente autorizza e incarica Amazon, in qualità di agente per suo conto, a stipulare un contratto di spedizione (il "Contratto di spedizione") con il corriere Partnered Carrier di Amazon tenuto conto:

  • Delle informazioni fornite dall'utente ad Amazon in merito alla spedizione e
  • Dei termini e condizioni del corriere Partnered Carrier di Amazon applicabili al momento dell'ordine dell'utente (i termini e condizioni applicabili possono variare di volta in volta: termini e condizioni aggiornati sono disponibili sulla pagina Web del corriere Partnered Carrier di Amazon).

Per ulteriori condizioni e requisiti che si applicano alle spedizioni transfrontaliere tra l′UE e il Regno Unito a seguito dell'uscita del Regno Unito dal mercato unico e dall'unione doganale dell'UE avvenuta il 1° gennaio 2021, si rinvia al programma Partnered Carrier di Amazon – Domande frequenti sul flusso operativo delle spedizioni transfrontaliere. Per nessuna spedizione dell'utente oltre un confine doganale nell'ambito del programma PCP Amazon opererà in veste di destinatario, importatore o esportatore registrato, né in veste di broker doganale o rappresentante diretto o indiretto dell'utente. È responsabilità dell'utente ingaggiare terze parti affinché operino a nome suo in tal senso. Per una spiegazione degli ambiti in cui un corriere Partnered Carrier di Amazon può svolgere tali funzioni per conto dell'utente si rinvia al programma Partnered Carrier di Amazon – Domande frequenti sul flusso operativo delle spedizioni transfrontaliere. Ulteriori informazioni sono disponibili all'interno dei termini e condizioni del rispettivo Partnered Carrier di Amazon, ove applicabile. Amazon opera in veste di agente per conto dell'utente solo relativamente alla sottoscrizione del Contratto di spedizione con il corriere Partnered Carrier di Amazon. È responsabilità dell'utente rispettare tutte le leggi in materia di importazione ed esportazione e garantire che le merci importate siano conformi alle leggi e ai regolamenti applicabili.

Qualora l′utente non approvi i presenti Termini PCP, o i termini e condizioni applicabili al programma Partnered Carrier di Amazon, dovrà astenersi dall'utilizzo del programma PCP. Dopo che il costo di spedizione stimato è stato accettato dall'utente, Amazon farà quanto in suo potere per stipulare il Contratto di spedizione con il corriere Partnered Carrier di Amazon per conto dell'utente. Amazon fornirà un rendiconto scaricabile (un "Rendiconto") (disponibile al termine di ogni periodo di rendicontazione tramite Seller Central) per ogni Contratto di spedizione che Amazon ha stipulato in veste di agente per conto dell'utente. Tale Rendiconto includerà la ripartizione della Commissione di trasporto in entrata e della Commissione del programma di trasporto in entrata. Questa procedura contrattuale si applicherà ogni volta che l′utente effettua un ordine nell'ambito del programma PCP.

Per ogni ordine effettuato nell'ambito del programma PCP, il Contratto di spedizione sarà fra l′utente e il corriere Partnered Carrier di Amazon, in modo che l′utente risulti essere il mittente registrato. L′utente rispetterà i propri obblighi, nonché tutte le condizioni di trasporto o le restrizioni previste dal Contratto di spedizione, e sarà responsabile della revisione dei termini e condizioni di tale Contratto di spedizione, disponibili sulla pagina Web del corriere Partnered Carrier di Amazon per tali finalità. Con la presente, l′utente autorizza il corriere Partnered Carrier di Amazon a fornire ad Amazon tutte le informazioni di tracciabilità della spedizione relative ai propri ordini.

Ferme restando le disposizioni della Sezione F.4, in caso di perdita o danneggiamento di unità durante il trasporto nell'ambito del programma PCP, Amazon, al completamento della procedura di richiesta da esso prevista, corrisponderà all'utente il Valore di sostituzione applicabile (come descritto e definito nelle Linee guida della Logistica di Amazon per il sito Amazon di pertinenza). Il Valore di sostituzione è comprensivo di eventuale IVA (se applicabile); se tale Valore di sostituzione è soggetto a IVA, l′utente accetta di fornire ad Amazon una fattura con IVA valida. Amazon non è parte del Contratto di spedizione (che intercorre fra l′utente e il corriere Partnered Carrier di Amazon) e non si assume alcuna responsabilità riguardo all'esecuzione dello stesso: Amazon sceglie di mettere a disposizione dell'utente il Valore di sostituzione come ulteriore vantaggio offerto come riconoscimento dell'adesione dell'utente a Logistica di Amazon. Il Valore di sostituzione potrebbe non essere disponibile laddove Amazon stabilisca che l′utente o uno qualsiasi dei suoi dipendenti, appaltatori o agenti (diversi da Amazon) sono responsabili della perdita o del danno subiti. Se Amazon rifonde all'utente il Valore di sostituzione di un′Unità, Amazon avrà il diritto di disporre di quell'Unità ai sensi della Sezione F.7.2 e di richiedere e trattenere qualsiasi corrispettivo in relazione a tale Unità, dovuta all'utente ai sensi del Contratto di spedizione ricevuto da Amazon da parte del corriere Partnered Carrier di Amazon per conto dell'utente.

L′utente eviterà di avvalersi del programma PCP per trasportare merci e/o materiali pericolosi. Il trasporto di merci e/o materiali pericolosi nell'ambito del programma PCP è severamente vietato.

L′utente eviterà di avvalersi del programma PCP per trasportare merci laddove ciò comporterebbe una violazione delle norme doganali, dei controlli sulle importazioni o delle norme di controllo sulle esportazioni, dell'UE o nazionali.

L′utente eviterà di utilizzare le informazioni sull'account del corriere (ad es. numero di account del corriere, importo delle tariffe di spedizione, ecc.) ottenute utilizzando il programma PCP per qualsiasi scopo, si asterrà dal divulgare tali informazioni a terze parti e proteggerà tali informazioni come informazioni riservate di Amazon, in conformità con la Sezione 11 del Contratto BSA. Gli unici obblighi di Amazon in veste di agente dell'utente per qualsiasi spedizione sono:

  • Dopo che l′utente ha accettato il costo di spedizione stimato, fare quanto in suo potere per stipulare un Contratto di spedizione con il corriere Partnered Carrier di Amazon per conto dell'utente e secondo i termini sopra indicati, e
  • Trattare i pagamenti ricevuti dall'utente nelle modalità descritte nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP.

Amazon non ha il potere di operare per conto dell'utente al di fuori di queste attività. A scanso di equivoci, sia l′utente che Amazon riconoscono e accettano che Amazon non ha alcun obbligo (inclusi obblighi fiduciari) come agente oltre a quelli espressamente indicati nella Sezione P.1 e nella Sezione P.2 dei presenti Termini PCP.

Per le finalità del programma PCP si applicheranno le seguenti modifiche:

  • La Sezione 13 (Rapporto tra le parti) del Contratto BSA si applicherà come se non si riferisse all'"agenzia". La Sezione 13 continuerà ad applicarsi integralmente a tutti gli altri aspetti di Logistica di Amazon.

I Termini del servizio Logistica di Amazon verranno modificati sostituendo l′attuale definizione di "Unità" con la seguente: per "Unità" si intende un′unità di Prodotto che viene consegnata ad Amazon in relazione al programma Logistica di Amazon e a un particolare sito di Amazon.

P.2. Qualora l′utente spedisca Unità ad Amazon nell'ambito del programma PCP (resi disponibili ai sensi della Sezione P.1 dei presenti Termini PCP), quando Amazon lo richiede l′utente verserà ad Amazon sia la Commissione di trasporto in entrata che la Commissione del programma di trasporto in entrata.

Definizioni nell'ambito del programma PCP:

Per "Commissione di trasporto in entrata" si intende l′importo indicato nel relativo Rendiconto scaricabile in Seller Central e dovuto dall'utente al corriere Partnered Carrier di Amazon ai sensi del Contratto di spedizione per una spedizione nell'ambito del programma PCP. Tale importo è soggetto a conguaglio se:

  • Amazon o il corriere Partnered Carrier di Amazon stabiliscono che il numero effettivo di colli (e/o pallet per i trasporti Less than Truckload) all'interno di una spedizione o il peso e/o le dimensioni di qualsiasi collo (e/o pallet per i trasporti Less than Truckload) all'interno di un spedizione sono diversi dalle informazioni comunicate dall'utente in merito a tale spedizione; e/o
  • Alla spedizione effettuata dall'utente con il corriere Partnered Carrier di Amazon si applicano ulteriori costi accessori.

Per "Commissione del programma di trasporto in entrata" si intende l′importo indicato nel relativo Rendiconto scaricabile in Seller Central e dovuto dall'utente ad Amazon per una spedizione nell'ambito del programma PCP. Tale importo è soggetto a conguaglio se Amazon o il corriere Partnered Carrier di Amazon stabiliscono che il numero effettivo di colli (e/o pallet per i trasporti Less than Truckload) all'interno di una spedizione o il peso e/o le dimensioni di qualsiasi collo (e/o pallet per i trasporti Less than Truckload) all'interno di un spedizione sono diversi dalle informazioni comunicate dall'utente in merito a tale spedizione.

Accettazione di Termini e condizioni

Utilizzando il programma PCP per una qualsiasi operazione di spedizione, l′utente accetta i presenti Termini PCP applicabili all'operazione.

Se l′utente si avvale del programma PCP tramite il Flusso operativo della spedizione in entrata, selezionando la casella di controllo che accetta i termini e condizioni nella pagina relativa alle spese di spedizione del Flusso operativo della spedizione in entrata e facendo clic sul pulsante "Accetta spese", l′utente riconosce e accetta i presenti Termini PCP come applicabili all'operazione PCP che sta per effettuare.

Se l′utente si avvale del programma PCP tramite i Servizi web di Amazon Marketplace, selezionando la casella di controllo che accetta i termini e condizioni nella pagina relativa alle Impostazioni della Logistica di Amazon in Seller Central e facendo clic sul pulsante "Aggiorna", l′utente riconosce e accetta i presenti Termini PCP (e relative modifiche che di volta in volta potrebbero subentrare) come applicabili alle operazioni PCP che sta per effettuare tramite i Servizi web di Amazon Marketplace.

Accedi per utilizzare lo strumento e ottenere assistenza personalizzata (compatibile solo con browser per computer). Accedi


Raggiungi milioni di clienti

Inizia a vendere su Amazon


© 1999-2022, Amazon.com, Inc. or its affiliates