Marchio tradotto
Buon pomeriggio,
ho creato un offerta selezionando "Lingua delle offerte - Inglese". Inserendo il mio marchio "Deer Games Studio" solo sul marketplace italiano viene tradotto in "Cervi Giochi Studio".
Mi sembra alquanto strano tradurre il nome del brand. Nel marketplace Francese e Tedesco ad esempio non viene tradotto.
è possibile modificare la traduzione?
Grazie
Marchio tradotto
Buon pomeriggio,
ho creato un offerta selezionando "Lingua delle offerte - Inglese". Inserendo il mio marchio "Deer Games Studio" solo sul marketplace italiano viene tradotto in "Cervi Giochi Studio".
Mi sembra alquanto strano tradurre il nome del brand. Nel marketplace Francese e Tedesco ad esempio non viene tradotto.
è possibile modificare la traduzione?
Grazie
5 replies
Seller_xFdNk3HVECvYJ
Ho provato ad eliminare l'offerta in lingua inglese e ricrearla identica in "Lingua delle offerte - Italiano" ma mi esce il seguente errore
Simon_Amazon
Ciao @Seller_xFdNk3HVECvYJ,
Sono Simon di Amazon.
Hai provato a contattare il team di Supporto al Venditore tramite il pulsante "Aiuto" in Seller Central?
Saluti,
Simon
