Forum per i venditori
Accedi
Accedi
imgAccedi
imgAccedi
user profile
Seller_gjyMCDxJlSNDO

Schede prodotto e traduzioni

Salve a tutti.

Vorrei il supporto di qualcuno in quanto vorrei comprendere come si comporta Amazon con le traduzioni. Ossia stiamo espandendo il nostro business in Germania, Olanda e Belgio. Le schede prodotto sono tradotte in automatico dai sistemi automatici di amazon o dobbiamo provvedere noi a tradurle e successivamente caricarle?

Quando carichiamo il catalogo in automatico da un paese all'altro carica la scheda in italiano con i relativi prezzi?

Grazie.

28 visualizzazioni
1 risposta
Tag:Espansione internazionale
00
Rispondi
user profile
Seller_gjyMCDxJlSNDO

Schede prodotto e traduzioni

Salve a tutti.

Vorrei il supporto di qualcuno in quanto vorrei comprendere come si comporta Amazon con le traduzioni. Ossia stiamo espandendo il nostro business in Germania, Olanda e Belgio. Le schede prodotto sono tradotte in automatico dai sistemi automatici di amazon o dobbiamo provvedere noi a tradurle e successivamente caricarle?

Quando carichiamo il catalogo in automatico da un paese all'altro carica la scheda in italiano con i relativi prezzi?

Grazie.

Tag:Espansione internazionale
00
28 visualizzazioni
1 risposta
Rispondi
0 risposte
user profile
Seller_w7qW7tIgmVPqs
In risposta al post di: Seller_gjyMCDxJlSNDO

Ciao,Si Amazon provvede lui a tradurre il tutto ma non è proprio ottimale come cosa. Conviene farle tradurre ed ottimizzarle da un esperto madrelingua.

Magari se vuoi, puoi contattarmi cercandomi sul web per discuterne privatamente o dal seller central in calce.

Resto a disposizione

Pasquale Pezzella

[Modificato dal moderatore - Email/Link Rimosso]

00
Segui questa discussione per ricevere notifiche sulle nuove attività
user profile
Seller_gjyMCDxJlSNDO

Schede prodotto e traduzioni

Salve a tutti.

Vorrei il supporto di qualcuno in quanto vorrei comprendere come si comporta Amazon con le traduzioni. Ossia stiamo espandendo il nostro business in Germania, Olanda e Belgio. Le schede prodotto sono tradotte in automatico dai sistemi automatici di amazon o dobbiamo provvedere noi a tradurle e successivamente caricarle?

Quando carichiamo il catalogo in automatico da un paese all'altro carica la scheda in italiano con i relativi prezzi?

Grazie.

28 visualizzazioni
1 risposta
Tag:Espansione internazionale
00
Rispondi
user profile
Seller_gjyMCDxJlSNDO

Schede prodotto e traduzioni

Salve a tutti.

Vorrei il supporto di qualcuno in quanto vorrei comprendere come si comporta Amazon con le traduzioni. Ossia stiamo espandendo il nostro business in Germania, Olanda e Belgio. Le schede prodotto sono tradotte in automatico dai sistemi automatici di amazon o dobbiamo provvedere noi a tradurle e successivamente caricarle?

Quando carichiamo il catalogo in automatico da un paese all'altro carica la scheda in italiano con i relativi prezzi?

Grazie.

Tag:Espansione internazionale
00
28 visualizzazioni
1 risposta
Rispondi
user profile

Schede prodotto e traduzioni

di Seller_gjyMCDxJlSNDO

Salve a tutti.

Vorrei il supporto di qualcuno in quanto vorrei comprendere come si comporta Amazon con le traduzioni. Ossia stiamo espandendo il nostro business in Germania, Olanda e Belgio. Le schede prodotto sono tradotte in automatico dai sistemi automatici di amazon o dobbiamo provvedere noi a tradurle e successivamente caricarle?

Quando carichiamo il catalogo in automatico da un paese all'altro carica la scheda in italiano con i relativi prezzi?

Grazie.

Tag:Espansione internazionale
00
28 visualizzazioni
1 risposta
Rispondi
0 risposte
0 risposte
Filtri rapidi
Ordina per
user profile
Seller_w7qW7tIgmVPqs
In risposta al post di: Seller_gjyMCDxJlSNDO

Ciao,Si Amazon provvede lui a tradurre il tutto ma non è proprio ottimale come cosa. Conviene farle tradurre ed ottimizzarle da un esperto madrelingua.

Magari se vuoi, puoi contattarmi cercandomi sul web per discuterne privatamente o dal seller central in calce.

Resto a disposizione

Pasquale Pezzella

[Modificato dal moderatore - Email/Link Rimosso]

00
Segui questa discussione per ricevere notifiche sulle nuove attività
user profile
Seller_w7qW7tIgmVPqs
In risposta al post di: Seller_gjyMCDxJlSNDO

Ciao,Si Amazon provvede lui a tradurre il tutto ma non è proprio ottimale come cosa. Conviene farle tradurre ed ottimizzarle da un esperto madrelingua.

Magari se vuoi, puoi contattarmi cercandomi sul web per discuterne privatamente o dal seller central in calce.

Resto a disposizione

Pasquale Pezzella

[Modificato dal moderatore - Email/Link Rimosso]

00
user profile
Seller_w7qW7tIgmVPqs
In risposta al post di: Seller_gjyMCDxJlSNDO

Ciao,Si Amazon provvede lui a tradurre il tutto ma non è proprio ottimale come cosa. Conviene farle tradurre ed ottimizzarle da un esperto madrelingua.

Magari se vuoi, puoi contattarmi cercandomi sul web per discuterne privatamente o dal seller central in calce.

Resto a disposizione

Pasquale Pezzella

[Modificato dal moderatore - Email/Link Rimosso]

00
Rispondi
Segui questa discussione per ricevere notifiche sulle nuove attività